Règles de confidentialité

Politique de confidentialité:

Cette déclaration de confidentialité explique la nature, la portée et le but du traitement des données à caractère personnel (ci-après dénommé « données ») dans nos réserves et de ses sites Web connexes, les caractéristiques et le contenu et présences en ligne externes tels que nos profils de médias sociaux (ci-après dénommés collectivement « Offre en ligne »).

En ce qui concerne la terminologie utilisée, par ex. « Traitement » ou « contrôleur » on se réfère aux définitions de l'art. 4 du Règlement de la vie privée (DSGVO). responsable: Fink Apartementvermietung KG, Batloggstraße 16, 6850 Dornbirn, Autriche c, h Adresse e-mail: office@mfbb.at, Directeur Général / Propriétaire: Markus Fink Lien vers l'empreinte: http://www.cityapartement.bookingturbo.com/de/imprint types de données traitées - les données d'inventaire (nom, adresse) - Contact (email par exemple, les numéros de téléphone) - les données de contenu (par exemple, la saisie de texte, photos, vidéos) - données d'utilisation (par exemple, les sites Web visités, l'intérêt pour le contenu, les temps d'accès) - méta-données / communication (par exemple, les informations de l'appareil, les adresses IP).

Catégories de personnes affectées Visiteurs et utilisateurs de l'offre en ligne (ci-après, les personnes concernées sont les "utilisateurs"). But du traitement - Fournir l'offre en ligne, ses fonctionnalités et son contenu. - Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs. - Mesures de sécurité. - Termes de mesure / marketing utilisés «Données personnelles» désigne toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée la «personne concernée»); comme personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par cession à un identifiant comme un nom, un numéro d'identification, les données de localisation, une identification en ligne (par exemple des cookies) ou une ou plusieurs caractéristiques spéciales, l'expression de l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne sont. « Traitement » désigne toute opération effectuée avec ou sans l'aide de moyens automatiques ou chaque opération dans la connexion en série avec des données personnelles. Le terme va loin et comprend pratiquement toutes les manipulations de données. « Pseudos » le traitement des données personnelles d'une manière que les données personnelles ne peuvent plus être affectés à un sujet spécifique sans l'aide d'informations supplémentaires, fournies ces informations supplémentaires soient mis à part et les mesures techniques et organisationnelles sont en place pour veiller à ce que les données personnelles non attribué à une personne physique identifiée ou identifiable. « Profilage » tout type de traitement automatisé des données à caractère personnel, qui est que ces données personnelles sont utilisées pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, en particulier les aspects liés à la performance de l'emploi, la situation économique, de la santé, personnel analyser les préférences, les intérêts, la fiabilité, la performance, l'emplacement ou le déplacement de cette personne physique ou prédire. « Responsable du traitement » est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel, visées. traité « processeur » désigne une personne physique ou morale, l'autorité publique, une agence ou tout autre organisme qui les données personnelles au nom de la personne responsable. Bases légales pertinentes Conformément à l'article 13 GDPR, nous vous informons sur la base juridique de notre traitement de données. Sauf si la base juridique de la déclaration de protection des données est mentionnée, les dispositions suivantes s’appliquent: La base juridique pour obtenir le consentement est l’article 6 (1) allumé a et Art. 7 DSGVO, la base juridique pour l'exécution de traitement des activités contractuelles et répondre aux demandes de nos services et la mise en œuvre est l'art. 6 par. 1 lit. b DSGVO, la base légale pour le traitement afin de remplir nos obligations légales est l'article 6 (1) lit. c DSGVO, et la base juridique pour le traitement afin de sauvegarder nos intérêts légitimes est l'article 6 (1) lit. f DSGVO. Dans le cas où les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne peut exiger le traitement du type de données personnelles est utilisé. 6 par. 1 lit. d DSGVO comme base légale. Mesures de sécurité.

Nous nous réunissons conformément à l'art. 32 DSGVO en tenant compte de l'art antérieur, le coût de mise en œuvre et la nature, la portée, les circonstances et les finalités du traitement et les différentes probabilité d'occurrence et de la gravité du risque pour les droits et libertés des personnes physiques, appropriées techniques et des mesures organisationnelles pour assurer un niveau de protection adapté au risque. Parmi les mesures figurent la protection de la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données en contrôlant l'accès physique aux données, ainsi que le souci de les accès, entrée, transmission, assurer la disponibilité et leur séparation. De plus, nous avons établi des procédures pour assurer la perception des droits touchés, la suppression des données et de répondre aux données de danger. Nous prenons également en compte la protection des données personnelles déjà dans le développement ou le choix du matériel, des logiciels et des procédures conformément au principe de la protection des données par la conception et par la conception des paramètres par défaut convivial vie privée (art. 25 DSGVO). La coopération avec les transformateurs de commande et un tiers à moins que nous (processeurs de commande ou des tiers) divulguons dans le cadre de nos données de traitement à d'autres parties, ils envoient à ce ou bien leur donner accès aux données, ce (uniquement sur la base d'une autorisation légale par exemple se produit lorsqu'une transmission les données sont à des tiers, comme prestataire de services de paiement, selon. Art. 6 par. 1, point b DSGVO de remplir le contrat requis), ont convenu d'une obligation légale fournit ou en fonction de nos intérêts légitimes (par exemple lors de l'utilisation du superviseur, Webhostern , etc.). La coopération avec les transformateurs de commande et un tiers à moins que nous (processeurs de commande ou des tiers) divulguons dans le cadre de nos données de traitement à d'autres parties, ils envoient à ce ou bien leur donner accès aux données, ce (uniquement sur la base d'une autorisation légale par exemple se produit lorsqu'une transmission les données sont à des tiers, comme prestataire de services de paiement, selon. Art. 6 par. 1, point b DSGVO de remplir le contrat requis), ont convenu d'une obligation légale fournit ou en fonction de nos intérêts légitimes (par exemple lors de l'utilisation du superviseur, Webhostern , etc.). Utilisation des données Pour demander une réservation que vos informations de contact est nécessaire. Vous devez spécifier que les champs marqués d'un astérisque (préciser ici obligatoire), et les données relatives à la comptabilité (par exemple, période de suspension). Nous enregistrons également votre date et heure de réservation. Des informations supplémentaires (spécifiez les champs facultatifs ici) ne sont pas obligatoires. Les informations que vous fournissez sur notre site Web, y compris les notes sont données personnelles et traitées et utilisées par nous pour assurer le traitement de la réservation et la fourniture du service demandé. Nous utilisons également vos informations pour vous concernant la réservation ou pendant votre séjour pour fournir des informations pertinentes. La collecte au moment de la réservation des renseignements personnels seront transmis aux tiers suivants: Smoobu GmbH - Smoobu.com est un logiciel pour les propriétaires d'appartements Wönnichstr. 68/70 10317 Berlin Allemagne lien à la politique de confidentialité Smoobu: les transferts https://www.smoobu.com/datenschutz/ vers des pays tiers à moins que nous les données dans un pays tiers ((hors de l'Union européenne de l'UE) ou l'Espace économique européen (EEE)) processus ou dans le cadre de l'utilisation des services de tiers ou la divulgation, ou le transfert de données à des tiers, cela se fait que lorsqu'il ya de remplir nos obligations contractuelles (avant) en fonction de votre consentement, en raison d'une obligation légale ou sur la base de notre les intérêts légitimes se produisent. Sous réserve de licences légales ou contractuelles, processus ou nous laisser les données dans un pays tiers seulement en présence des exigences particulières de l'art. 44 et suiv. Du processus DSGVO. que le traitement est par exemple sur la base de garanties spécifiques, comme la constatation officiellement reconnu du niveau approprié de l'UE de la protection des données (par exemple, pour les États-Unis à travers le « Privacy Shield ») ou le respect officiellement reconnues obligations contractuelles particulières (que l'on appelle des « clauses contractuelles types »).

Droits des personnes concernées:

Vous devez demander la confirmation que les données relatives au traitement et à la communication de ces données ainsi que plus d'informations et une copie des données conformément à l'art. 15 DSGVO droite. Vous avez en conséquence. Article 16 DSGVO le droit d'exiger l'achèvement des données vous concernant ou la correction des données incorrectes vous concernant. Vous avez le droit de demander, conformément à l'art. 17 DSGVO que les données relatives seront effacés immédiatement, ou comme une alternative au genre de condition. 18 DSGVO pour exiger une restriction du traitement des données. Vous avez le droit d'exiger que les données vous concernant que vous nous avez fournies pour obtenir conformément à l'art. 20 DSGVO et de la demande transmise à toute autre personne responsable. Vous avez des gem Article 77 DSGVO le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. Retrait Vous avez le droit de consentir. Article 7, paragraphe 3 DSGVO avec effet pour le futur.

Vous pouvez vous opposer au traitement futur de vos données conformément à l'article 21 du RGPD à tout moment. L’objection peut en particulier être opposée à un traitement à des fins de marketing direct. Cookies et droit d'opposition dans la publicité directe Les «cookies» sont de petits fichiers stockés sur les ordinateurs des utilisateurs. Différentes informations peuvent être stockées dans les cookies. Un cookie est principalement utilisé les informations à un utilisateur (ou le périphérique sur lequel est stocké le cookie) pour stocker, pendant ou même après sa visite dans les réserves. Les cookies temporaires, ou "cookies de session" ou "cookies temporaires", sont des cookies qui sont supprimés lorsqu'un utilisateur quitte un service en ligne et ferme son navigateur. Dans un tel cookie, par ex. le contenu d'un panier dans une boutique en ligne ou un statut de connexion sont enregistrés. Le terme "permanent" ou "persistant" fait référence aux cookies qui restent stockés même après la fermeture du navigateur. Ainsi, par ex. le statut de connexion sera enregistré si les utilisateurs le visitent après plusieurs jours. De même, dans un tel cookie, les intérêts des utilisateurs peuvent être stockés, ce qui est utilisé à des fins de mesure de distance ou de marketing. En tant que « cookie tiers » sont les cookies visés qui sont offerts par des sociétés autres que la personne responsable, qui dirige l'offre en ligne (sinon, si ce ne sont que les cookies que nous parlons de « Les cookies »). Nous pouvons utiliser des cookies temporaires et permanents et clarifier cela dans le cadre de notre politique de confidentialité. Si les utilisateurs ne veulent pas que les cookies soient stockés sur leur ordinateur, ils seront invités à désactiver cette option dans les paramètres système de leur navigateur. Les cookies enregistrés peuvent être supprimés dans les paramètres système du navigateur. L'exclusion des cookies peut entraîner des restrictions fonctionnelles de cette offre en ligne. Une objection générale à l'utilisation des cookies utilisés à des fins de marketing en ligne peut être dans une variété de services, en particulier dans le cas de suivi, sur le http://www.aboutads.info/choices/oder côté américain du côté de l'UE http://www.youronlinechoices.com/ être expliqué. En outre, le stockage des cookies peut être réalisé en les désactivant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que toutes les fonctionnalités de cette offre en ligne ne peuvent pas être utilisées. Suppression de données Les données que nous traitons sont supprimées ou limitées dans leur traitement conformément aux articles 17 et 18 du RGPD. Sauf indication contraire dans la présente Politique de confidentialité, les données stockées sont effacées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires à sa destination et la suppression dont aucune des exigences de rétention juridique. À moins que les données ne soient supprimées car elles sont nécessaires à d'autres fins légitimes, leur traitement sera restreint. que Les données sont bloquées et non traitées à d'autres fins. Cela s'applique, par exemple pour les données qui doivent être conservées pour des raisons commerciales ou fiscales. Après exigences légales en Allemagne, le stockage en particulier pour les 10 ans 1 257 paragraphe 1, conformément aux 147 §§ par. AO. N. 1 et 4, par. 4 HGB (livres, registres, rapports de gestion, documents comptables, livres comptables, pertinents pour la fiscalité Documents, etc.) et 6 ans conformément à l'article 257, paragraphe 1, n ° 2 et 3, paragr. 4 HGB (lettres commerciales). Selon les réglementations légales en Autriche stockant notamment 7 J fait 132 par §. 1 BAO (documents comptables, reçus / factures, comptes, pièces justificatives, documents commerciaux, état des recettes et des dépenses, etc.), pendant 22 ans dans le cadre de la terre et pendant 10 ans pour les documents relatifs aux services électroniques fournis, les télécommunications, les services de radio et de télévision sont fournis à des non-entrepreneurs dans les États membres et pour la mini-guichet unique est revendiquée (MOSS).

Traitement lié aux affaires:

En outre, nous traitons les données contractuelles (p. Ex. Contrat, durée, catégorie de client). - les données de paiement (par exemple, les détails bancaires, l'historique des paiements) de nos clients, prospects et partenaires commerciaux pour la fourniture de services contractuels, services et soins à la clientèle, de marketing, de publicité et de recherche sur le marché. Service de paiement externe Nous utilisons les utilisateurs de services de paiement externes et nous ne pouvons pas faire leurs plates-formes de transactions de paiement (par exemple: chacun avec un lien vers la politique de confidentialité (Paypal https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full ), de rayure (https://stripe.com/de/privacy) Klarna (https://www.klarna.com/de/datenschutz/), Skrill (https://www.skrill.com/de/fusszeile / politique de confidentialité /), (Giropay https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutz-agb/), Visa (https://www.visa.de/datenschutz), MasterCard (https: //www.mastercard. de / de-de / privacy.html). Dans le cadre de l'exécution des contrats que nous avons défini le fournisseur de services de paiement sur la base de l'art. 6 par. 1, point b. DSGVO un. de plus, nous utilisons un service de paiement externe en fonction de notre petit bijou d'intérêts légitimes. Article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD afin de fournir à nos utilisateurs des moyens de paiement efficaces et sécurisés les données d'inventaire ren, par exemple, le nom et l'adresse, les données bancaires, telles que Numéros de compte ou numéros de carte de crédit, mots de passe, TAN et sommes de contrôle, ainsi que des informations relatives au contrat, au résumé et aux destinataires. Les informations sont nécessaires pour effectuer les transactions. Toutefois, les données saisies ne seront traitées et stockées que par les prestataires de services de paiement. que Nous ne recevons aucune information de compte ou de carte de crédit, mais uniquement des informations avec confirmation ou divulgation négative du paiement. Les données peuvent être transmises par les prestataires de services de paiement aux agences d'évaluation du crédit. Cette transmission vise à vérifier l'identité et le crédit. Pour cela, nous renvoyons aux conditions et à la politique de confidentialité des prestataires de services de paiement. Pour les transactions de paiement, les termes et conditions et les avis de confidentialité des fournisseurs de services de paiement respectifs, qui sont disponibles sur les sites Web respectifs, ou les applications de transaction s'appliquent. Nous nous référons également à ceux-ci pour plus d'informations et l'affirmation de droits de rétractation, d'informations et d'autres personnes concernées.

Administration, comptabilité financière, organisation de bureau, gestion des contacts:

Nous traitons les données dans le contexte des tâches administratives et de l'organisation de nos activités, de la comptabilité financière et du respect des obligations légales, telles que: archivage. Ce faisant, nous traitons les mêmes données que nous traitons dans le cadre de la prestation de nos services contractuels. Les principes de traitement sont l'article 6, paragraphe 1, lit. c. DSGVO, article 6, paragraphe 1, lit. f. DSGVO. Le traitement affecte les clients, les prospects, les partenaires commerciaux et les visiteurs du site. Le but et l'intérêt du traitement se situent dans l'administration, la comptabilité financière, l'organisation du bureau, l'archivage des données, c'est-à-dire les tâches servant à maintenir notre activité, à remplir nos fonctions et à fournir nos services. La suppression des données en termes de performance contractuelle et de communication contractuelle correspond aux informations fournies dans ces activités de traitement. Nous divulguons ou transmettons des données à l'administration financière, à des consultants, tels que des comptables ou des auditeurs fiscaux, ainsi qu'à d'autres agents payeurs et prestataires de services de paiement. De plus, en fonction de nos intérêts commerciaux, nous stockons des informations sur les fournisseurs, les promoteurs et les autres partenaires commerciaux, par exemple pour un contact ultérieur. Nous stockons généralement cette majorité de données liées à l'entreprise en permanence. Contact En nous contactant (par exemple, par formulaire de contact, courrier électronique, téléphone ou via les médias sociaux), les informations de l'utilisateur pour traiter la demande de contact et leur traitement acc. Article 6, paragraphe 1, lit. b) DSGVO traité. Les informations utilisateur peuvent être stockées dans un système de gestion de la relation client ("Système CRM") ou une organisation de demandes comparable. Nous supprimons les demandes, si elles ne sont plus nécessaires. Les obligations légales d'archivage s'appliquent. Hébergement web et e-mails qui sont mis par nous pour compléter les services d'hébergement sont la fourniture des services suivants: les services d'infrastructure et la plate-forme, la puissance de calcul, de stockage et de bases de données, e-mailing, les services de sécurité et de services de maintenance technique, que nous de l'objectif Utilisation de cette offre en ligne. nous traitons ici, ou selon nos données d'inventaire de fournisseur d'hébergement, des informations de contact, les données de contenu, les données contractuelles, les données d'utilisation, méta-données et de communication des clients, des prospects et des visiteurs de ce site sur la base de nos intérêts légitimes d'une prestation efficace et en toute sécurité de ce site. Article 6, paragraphe 1, lit. f DSGVO i.V.m. Article 28 DSGVO (conclusion du contrat de traitement du contrat).

Google Maps:

Nous incluons des cartes du service Google Maps fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Les données traitées peuvent notamment comprendre les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, mais celles-ci ne sont pas collectées sans leur consentement (généralement dans le cadre des paramètres de leurs appareils mobiles). Les données peuvent être traitées aux États-Unis. Règles de confidentialité: https://www.google.com/policies/privacy/, désactivation: https://adssettings.google.com/authenticated.